21 Febbraio 2019 2022-03-14T16:21:20+01:00 Offese tipiche fiorentine: c’è sempre da offendersi o si può anche sorridere? TuscanyPeople Vieri Tommasi Candidi Share: 6 / 8 – Il significato dell’offesa fiorentina becero (o becera) Che cosa significa becero (o becera) a Firenze? Tra le tipiche offese fiorentine troviamo anche becero/a. Ecco, se vi danno di “becero/a”, in quel caso, secondo me, l’offesa è più grave. “Becero” è una persona rozza d’animo, volgare, cafona. Probabilmente deriva dal perduto “becerare”, a sua volta derivato dal latino: vocilare vociare, ossia il parlare a voce troppo alta, il gridare per esprimersi, tipico di chi ha modi poco educati. Essere considerati beceri da noi non è positivo, anche se i fiorentini stessi, vuoi per il vernacolo non proprio raffinato, vuoi per quel sentenziare spiccio e un po’ tranchant, tipico di queste parti, si auto-considerano un po’ tutti beceri, tanto da legittimare il termine anglo-beceri riferito alla nutrita colonia inglese, innamorata di Firenze, che dalla fine del Settecento fino ai primi decenni del Novecento prendeva la residenza da noi. Se vi danno del pissero /a non c’è proprio niente di cui essere felici Share: Informazioni sull'autoreVieri Tommasi CandidiScrittore & Ambassador of Tuscany [fbcomments url="https://www.tuscanypeople.com/tipiche-offese-fiorentine/" width="100%" count="on" num="3"]